公正明大と臥床薪炭と青色吐息

タイトルの四字熟語は、どれも間違って使用された例である。

正しくは

公明正大

臥薪嘗胆

青息吐息

色んなブログを読んでいて、タイトルの様に間違って使用しているブログ主がいた。

どうも、間違えやすい四字熟語の代表でもある様だ。

ところが、どれも親切な読者が「間違っていますよ」と指摘していた。

「公正明大」のブログ主と、「臥床薪炭」のブログ主は、どちらも間違いを指摘されて

「ご指摘ありがとうございます。勘違いして覚えていました、申し訳ありません。お恥ずかしい限りです。早速、本文を訂正しました」

というお礼と謝罪のコメントと共に、すぐに記事本文を修正していた。

ところが、「青色吐息」は違っていた。

これは、ブログではなく、某掲示板のコメントだったのだが、青色吐息と書いていたコメント主が、間違いを指摘したコメント主に対して

「おい無能
せめて青色吐息くらいググってからドヤ顔しろよ」

と、大口をたたいていたのだ。

そう言うアンタはググッてみたのか？ww

「どう考えても『青息吐息』だよな」と思いつつ、私は早速ググッてみた。

【実用日本語表現辞典】

青色吐息
「青息吐息」（あおいきといき）の誤り。青息吐息は、窮地に陥ったときにつく弱々しいため息のこと、または、そのようなため息が出る苦境のこと。

wwwwwwww

いや〜、思いっきり「青息吐息の誤り」と書かれているじゃないか(￣▽￣;)

なんだろー、読んでるコッチが恥ずかしいこの感じ。

完全に高橋真梨子の『桃色吐息』とごっちゃになってるんだよねw

最初に指摘していたコメント主が、それに対してまたコメントしていた。

「あー、そうなんか、そらスマンかったなぁ。
おっちゃん、青息吐息やったら知ってんねんけど、青色吐息は知らんかったわ。
新しい四字熟語なんか？
ググッてもわからんかったわ、意味教えてくれんか？」

って、wwwwwwww(￣▽￣)

おっちゃん、ナイス(^_^)v

その後、青色吐息くんは現れなくなっていた。

息してるのかなぁ、それこそ青息吐息じゃないのか？

《教訓》

間違いを指摘されたら、素直に認めて訂正しましょう。

自ら傷口を広げる事になりかねません。

まあ、それ以前に、先に自分でも調べてから反論しなさいよね〜。

先の2ブログのブログ主の対応は、お見事でしたm(_ _)m

こういう美しい対応が出来る人が減っているのかもしれないなぁ。